🌍 Homet Abogados: una web que cruza fronteras, con estrategia, estilo y propósito
Algunos proyectos digitales requieren algo más que diseño: necesitan precisión, sensibilidad legal y una narrativa clara que conecte con el mundo. Así fue el reto (y el privilegio) de trabajar en homet-abogados.com, la web de Ana Homet, una abogada especializada en movilidad internacional que desde el primer momento dejó claro que no buscaba parecerse a ninguna firma tradicional.
Esta web no solo debía informar, sino acompañar. No solo posicionarse, sino representar. Y sobre todo, debía proyectar una forma distinta de ejercer el derecho: global, cercana, inteligente y con carácter.
🎯 Una web para un despacho con mirada internacional
El primer objetivo fue alejarse del concepto clásico de “despacho de abogados”. Desde el inicio se planteó un diseño que:
Reflejase una firma moderna, orientada a personas y empresas que cruzan fronteras
Transmitiera estilo y profesionalidad sin caer en lo impersonal
Permitiese hablar tanto a multinacionales como a particulares
Estuviera completamente disponible en dos idiomas: español e inglés, con estructura espejo
Además, debía dejar claro su foco: la movilidad internacional de personas y profesionales, con todas sus implicaciones legales.
🎨 Diseño sobrio, elegante y perfectamente estructurado
El diseño visual debía cumplir dos funciones: transmitir confianza jurídica y al mismo tiempo diferenciarse de las webs frías, institucionales y saturadas que abundan en el sector legal.
Por eso apostamos por:
Paleta cálida y profesional (beige, negro, gris suave)
Tipografía moderna, bien jerarquizada y legible
Estructura por bloques, con aire, sin sobrecarga
Animaciones suaves y navegación fluida
Botones y llamadas a la acción discretas pero eficaces
El resultado es una web con presencia, fluidez y carácter, que transmite exactamente lo que Ana representa.
📱 Versión móvil impecable
Muchos de los usuarios de Homet Abogados llegan desde el móvil, especialmente en procesos urgentes o desde el extranjero. Por eso el diseño responsive fue prioritario:
Navegación clara y rápida
Accesos directos a contacto y formularios
Idioma conmutado fácilmente
Adaptación perfecta del layout visual a pantallas pequeñas
Todo funciona sin fricción. Porque la movilidad empieza por ahí: una web que se adapta a ti, estés donde estés.
✍️ Copywriting jurídico, claro y humano
Uno de los aspectos más importantes fue trabajar el lenguaje: debía ser legalmente riguroso, pero comprensible. Jurídico, pero cálido. Explicativo, pero no abrumador.
Así nacieron frases como:
“Emigrar es un nuevo comienzo.”
“Te acompañamos en cada paso de tu camino.”
“Cambiar de país es más que un proceso legal: es una nueva vida.”
“Cruzando fronteras, acercando soluciones.”
Los textos están escritos para generar confianza, claridad y cercanía, sin perder precisión jurídica. Cada palabra refleja que aquí no solo se tramita, se acompaña.
🧭 Estructura estratégica, orientada al usuario
La web está pensada para que cada tipo de cliente —empresa o particular— encuentre fácilmente la información que necesita:
Inicio: mensaje de posicionamiento, visión, valores y servicios
La Firma: historia, equipo, visión de trabajo global
Corporativo / Particulares: secciones diferenciadas para responder a ambos perfiles
Áreas legales: migratorio, fiscal, laboral, seguridad social
Blog: artículos y actualizaciones legales, parte clave de la estrategia SEO
Contacto: formulario, mapa y acceso directo desde cualquier punto de la web
Además, el cambio de idioma entre ES/EN está disponible de forma natural, sin alterar la experiencia del usuario.
🌍 SEO multilingüe y contenido de valor
Uno de los puntos más potentes de este proyecto es que la web está íntegramente traducida al inglés, incluyendo contenido especializado, formularios y metadatos. Esto la convierte en una herramienta eficaz para captar clientes internacionales.
Pero no se queda ahí. La estrategia SEO se trabaja de forma continua:
Redacción de entradas de blog con foco SEO
Landing pages específicas para servicios y territorios clave
Publicaciones en medios digitales legales y de expatriación
Contenidos optimizados para búsquedas como “abogado extranjería España”, “immigration lawyer Spain”, “asesoría fiscal internacional”, etc.
Este enfoque permite a Homet Abogados no solo posicionarse como expertos, sino también aparecer en el momento exacto en que se necesitan.
🤝 Una red global con una web que la sostiene
Homet Abogados no es un despacho local. Su estructura flexible, con una red de colaboradores en más de 30 países, exige una web que pueda reflejar:
Presencia global
Trabajo con equipos en distintos husos horarios
Conexiones en América Latina, Estados Unidos, Europa y Asia
Capacidad de adaptación a distintas jurisdicciones y contextos
Y así lo hace, combinando diseño sobrio con información clara y actualizada.
🔐 Tecnología segura, preparada para crecer
La web fue desarrollada en WordPress con Elementor Pro, incluyendo:
Panel bilingüe fácil de mantener
Formularios protegidos y antispam
SEO técnico bien estructurado
Diseño escalable para futuras secciones (testimonios, FAQs, eBooks…)
Alta velocidad de carga y compatibilidad legal (cookies, protección de datos, etc.)
Una herramienta que no solo comunica, sino que trabaja para el equipo jurídico.
💬 Lo que aprendimos trabajando con Ana
Este proyecto nos recordó que el sector legal no tiene por qué ser frío ni distante. Cuando el trabajo jurídico se hace con humanidad, inteligencia y visión global, la web debe reflejarlo con la misma elegancia.
De Ana aprendimos que:
Se puede ser rigurosa y cercana al mismo tiempo
El derecho también se puede contar de forma clara y bella
El diseño debe acompañar a la estrategia, no taparla
Y que cuando un equipo tiene propósito, la web no es solo un canal: es una herramienta de transformación
✨ ¿Y si tu web también cruzara fronteras?
Si tu proyecto está vinculado al mundo legal, internacional, de consultoría o asesoramiento… y sientes que las webs de tu sector no te representan, es hora de hacer algo distinto.
👉 Visita homet-abogados.com y descubre cómo se puede comunicar el derecho con estrategia, diseño y estilo.
Y si tú también quieres una web que te abra camino en nuevos países, sectores o audiencias… cuéntanos tu historia. La traducimos a digital.